page

1. n страница

page by page — постранично

page eighty — восьмидесятая страница

top of page — верхний обрез страницы

visual page — визуализуемая страница

effective page — действующая страница

missing page — отсутствующая страница

2. n эпизод

a bright page in her life — яркая страница её жизни

3. n полигр. полоса

end page — концевая полоса

page view terminal — видеотерминал для отображения полосы

full-size newspaper page — полноформатная газетная полоса

page display screen — экран дисплея, отображающий полосу

front page editorial — передовая статья на первой полосе

page scanner — устройство для сканирования полос набора

4. n элк. физический блок памяти ЭВМ, соответствующий странице

foot of page — нижняя часть страницы

liner page — страница чистого текста

on page four — на четвёртой странице

page descriptoe — дескриптор страницы

page turning — перелистывание страниц

5. v нумеровать страницы

he reads page after page — он читает страницу за страницей

feature page — газетная страница с сенсационными заметками

broadside page — страница, ширина которой превышает длину

patient administration page — страница данных о пациенте

page fault interrupt — прерывание по отсутствию страницы

6. n паж

7. n мальчик-слуга

8. n мелкий служащий

9. n амер. служитель в законодательном собрании

10. n мальчик, несущий шлейф невесты

11. n тех. рельсовый путь для откатки кирпичей в сушилку

page setter — фотонаборная машина для пополосного набора

page makeup terminal — видеотерминал для верстки полос

page gauge — линейка для измерения длины страницы

page cord — бечевка для обвязывания гранок набора

page gage — линейка для измерения длины страницы

12. v прислуживать

13. v сопровождать в качестве пажа

14. v амер. посылать мальчика-слугу за постояльцем, гостем

15. v амер. вызывать , громко выкрикивая или объявляя фамилию

Smith was paged in the dining-room of the hotel — из столовой отеля вызвали г-на Смита